شروط ترخيص برنامج MICROSOFT
الحاسبة المتطورة لـ Microsoft
تعتبر شروط الترخيص هذه اتفاقية بين شركة MICROSOFT (أو إحدى الشركات التابعة لها في حال وجدت في المكان الذي تم فيه الحصول على البرنامج) وبينك.  الرجاء قراءة الشروط.  تنطبق هذه الشروط على البرنامج المسمى بأعلى والذي يتضمن الوسائط التي تم تلقي البرنامج فيها، إن وجدت.  كما تنطبق الشروط على ما يتعلق بـ MICROSOFT مما يلي:
* التحديثات
* والإضافات
* والخدمات التي تستند إلى إنترنت
* وخدمات الدعم
الخاصة بهذا البرنامج ما لم تصاحب تلك العناصر شروط أخرى.  وإن وجدت شروط إضافية، فإنها تطبق عليها أيضًا.
يعد استخدامك للبرنامج موافقة منك على هذه الشروط.  وفي حالة عدم موافقتك على الشروط، يجب عدم استخدام البرنامج.
لا تقوم MICROSOFT بجمع أية معلومات منك أو من نظام الكمبيوتر الخاص بك والتي يمكن استخدامها للتعرف عليك أو الاتصال بك دون موافقة منك.  
1. حقوق التثبيت والاستخدام. عند التزامك بهذه الاتفاقية، يجوز لك تثبيت واستخدام نسخة من البرنامج على كل جهاز يستخدم نسخة Microsoft Windows 2003  أوMicrosoft Windows XP صالحة الترخيص.
2. نسخة احتياطية.  يجوز لك عمل نسخة احتياطية واحدة من البرنامج.  يمكن استخدامها فقط لإعادة تثبيت البرنامج.
3. قيود التصدير:  يخضع البرنامج للقوانين واللوائح الخاصة بالتصدير في الولايات المتحدة.  يجب أن تلتزم بكافة القوانين واللوائح الدولية والمحلية الخاصة بالتصدير والتي تسري على البرنامج.  وتتضمن هذه القوانين القيود الدول المزمع توزيع المنتج فيها والمستخدمين والاستخدام.  للحصول على مزيد من المعلومات، انظر الموقع www.microsoft.com/exporting.
4. بلا خدمات دعم.  لا تلتزم Microsoft بتقديم الصيانة أو الدعم الفني أو أي دعم آخر، أو أي تحديثات للبرنامج.
5. نطاق الترخيص.  هذا البرنامج مرخص وليس مبيعًا.  تمنحك هذه الاتفاقية بعض الحقوق فقط لاستخدام البرنامج.  تحتفظ Microsoft بكافة الحقوق الأخرى.  ما لم يمنحك القانون الملزم المزيد من الحقوق على الرغم من هذا التحديد، يمكنك استخدام البرنامج وفقًا للمسموح به صراحةً في هذه الاتفاقية.  فلا يجوز لك:
* القيام بالهندسة العكسية للبرنامج أو إلغاء ترجمته أو فكه إلا وفقًا للحد المسموح به صراحةً بموجب القانون المعمول به مع عدم الإخلال بهذا التحديد، أو
* عمل المزيد من النسخ للبرنامج كما تم التحديد في هذه الاتفاقية أو كما يسمح القانون المعمول به، مع عدم الإخلال بهذا التحديد، أو
* نشر البرنامج ليقوم الآخرون بنسخه، أو
* استئجار البرنامج أو تأجيره أو إعارته، أو
* استخدامه في خدمات استضافة البرامج التجارية.
6. مجمل الاتفاق.  هذه الاتفاقية وأي تعديلات فيها، وبنود المكونات الإضافية والتحديثات والخدمات القائمة على إنترنت وخدمات الدعم هي مجمل الاتفاق للبرنامج وخدمات الدعم.
7. القانون المعمول به.
a. الولايات المتحدة.  في حالة حصولك على البرنامج في الولايات المتحدة، فإن تأويل هذه الاتفاقية يخضع لقانون ولاية واشنطن ويطبق على دعاوى انتهاك الاتفاقية بغض النظر عن تعارض مبادئ القوانين.  تخضع كل الدعاوى الأخرى لقوانين الولاية التي تقيم فيها، بما في ذلك الدعاوى القائمة تحت قوانين الولاية لحماية المستهلك وقوانين التنافس غير القانوني والمسؤولية عن التقصير.
b. خارج الولايات المتحدة.  في حالة الحصول على البرنامج في دولة أخرى، يتم تطبيق قوانين الدولة التي تقيم فيها.
8. نفاذ القانون.  توضح هذه الاتفاقية بعض الحقوق القانونية.  قد يكون لك بعض الحقوق الأخرى بموجب قوانين الولاية أو الدولة المقيم بها.  كما قد يكون لك حقوق تتعلق بالجهة التي حصلت منها على البرنامج.  لا تغير هذه الاتفاقية من حقوقك وفقًا للقوانين المعمول بها في الولاية أو الدولة التي تقيم بها إذا كانت قوانين الولاية أو الدولة التي تقيم بها لا تسمح لها بذلك.
9. إخلاء المسؤولية. البرنامج مرخص "كما هو" بجميع أخطائه.  ولا نقدم أي ضمانات أو إقرارات أو شروطًا  صريحة.  قد يكون لك بعض حقوق المستهلك الإضافية بموجب القانون المحلي، والتي لا يمكن لهذه الاتفاقية أن تغيرها.  إلى الحد الذي تسمح به القوانين المعمول بها، فإننا ننفي ضمانات القابلية للتسويق الممنوحة ضمنيًا والملائمة لغرض معين وعدم الانتهاك.
10. تحديد المسؤولية واستثناءات الأضرار.  يمكن الحصول على تعويض من MICROSOFT ومورديها فيما يتعلق بالأضرار المباشرة فقط وبحد أقصى يصل إلى 5 دولارات أمريكية. لا يمكنك الحصول على تعويض يتعلق بأضرار أخرى بما في ذلك الأضرار اللاحقة أو خسارة الأرباح أو الأضرار الخاصة أو غير المباشرة أو العارضة.
تنطبق هذه الحدود على
* أية مواضيع متعلقة بالبرنامج أو الخدمات أو المحتوى (بما في ذلك التعليمات البرمجية) في مواقع الأطراف الأخرى على إنترنت أو برامج الأطراف الأخرى، و
* دعاوى خرق العقد أو انتهاك الضمان أو الشروط أو المسؤولية المحدودة أو الإهمال أو المسؤوليات الأخرى عن التقصير إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به.
كما يتم تطبيقه حتى إذا
* لم يكن الإصلاح أو الاستبدال أو استرداد مبلغ البرنامج يعوض بالكامل عن أية خسارة، أو
* عرفت Microsoft أو وجب معرفتها باحتمالات وقوع أضرار.
نتيجة لعدم سماح بعض الولايات باستثناء أو تحديد المسؤولية الخاصة بالأضرار العارضة أو اللاحقة، فقد لا تنطبق حالات تحديد المسؤولية أو الاستثناءات سالفة الذكر عليك.  كما أنها قد لا تنطبق عليك حيث قد لا تسمح دولتك باستثناء أو تحديد مسؤولية الأضرار العارضة أو اللاحقة أو الأضرار الأخرى.
Page 1 of 2